- Abkhaz: (?bz)
- Afrikaans: tong (af)
- Ahom: ? (lin)
- Ainu: (carumpe), ? (parumpe)
- Albanian: gjuhë (sq) f
- Alviri-Vidari: (zuv?n) (Vidari)
- Ama: isauno
- Amharic: (l?san)
- Arabic: m or f (lis?n)
- Egyptian Arabic: ? m (les?n)
- Hijazi Arabic: ? m (lis?n)
- Moroccan Arabic: ? m (ls?n)
- Aramaic:
- Classical Syriac: ? m (len?)
- Jewish Babylonian Aramaic: m (lin?)
- Archi: (mac)
- Arin: elep
- Armenian: (hy) (lezu)
- Aromanian: limbã (roa-rup)
- Ashkun:
- Asi: rila
- Assamese: ? n (zibha)
- Asturian: llingua (ast) f
- Avar: ? (mac?)
- Azerbaijani: dil (az)
- Balantak: sila'
- Baluchi: ? (zaban), ? (zawán)
- Bashkir: (tel)
- Basque: mihi
- Belarusian: m (jazýk)
- Bella Coola: tixca
- Bemba: ululimi
- Bengali: (bn) (jihba), (jibh), (jib), ? (zôban)
- Bouyei: linx
- Breton: teod (br) m, teodoù (br) pl
- Bulgarian: (bg) m (ezík)
- Burmese: ? (my) (hlya)
- Buryat: (xelen)
- Car Nicobarese: lit?k
- Catalan: llengua (ca) f
- Cebuano: dila
- Central Atlas Tamazight: (ils)
- Central Nahuatl: nenepilli
- Chamicuro: menu
- Chavacano: lenggwa
- Chechen: ? (mott)
- Chepang:
- Chichewa: lilime
- Chinese:
- Cantonese: , (sit6 tau4, sit3 tau4), ? (sit6, sit3), ? (yue) (lei6)
- Dungan: ? (tu)
- Hakka: (sa?t-mà)
- Mandarin: (zh), (zh) (shétou), ? (zh) (shé)
- Min Dong: (chói-si?k / ché-si?k)
- Min Nan: , (chi?h-thâu), ? (chi?h), (zh-min-nan) (chhùi-chi?h)
- Wu: , (zeq deu)
- Chinook Jargon: lalang
- Chukchi: ? (ji?yji?), (ji?ii?)
- Classical Nahuatl: nenepilli
- Coptic: (las)
- Crimean Tatar: til
- Czech: jazyk (cs) m
- Dalmatian: langa f
- Danish: tunge (da) c
- Dargwa: (lezmi)
- Darkinjung: dhallung
- Dhivehi: (d?)
- Dongxiang: kielien
- Drung: pvlai
- Dutch: tong (nl) f
- Eastern Mari: (jylme)
- Egyptian: (ns m)
- Emilian: längua f
- Erzya: ? (kel?)
- Esperanto: lango (eo)
- Estonian: keel (et)
- Evenki: ? (in?i), ? (çol?)
- Ewe: a?e n
- Extremaduran: luenga f
- Faroese: tunga f
- Finnish: kieli (fi)
- French: langue (fr) f
- Friulian: lenghe f
- Galician: lingua (gl) f
- Gamilaraay: thalay
- Ge'ez: ? (l?ssan)
- Georgian: (ka) (ena)
- German: Zunge (de) f
- Gothic: f (tugg?)
- Greek: (el) f (glóssa)
- Ancient: f (glôssa), f (glôtta)
- Greenlandic: oqaq
- Guaraní: k?
- Gujarati: f (j?bh)
- Guugu Yimidhirr: nganhdhaar
- Haitian Creole: lang
- Harsusi: please add this translation if you can
- Hausa: harshe (ha)
- Hawaiian: alelo
- Hebrew: ? (he) f (lashón)
- Hindi: (hi) f (j?bh), f (zab?n), (hi) f (jihv?), (hi) f (lis?n), ? (hi) f (rasn?)
- Hungarian: nyelv (hu)
- Hunsrik: Zung f
- Icelandic: tunga (is) f
- Ido: lango (io)
- Ilocano: dila
- Indonesian: lidah (id)
- Ingush: ? (mott)
- Interlingua: lingua (ia)
- Interlingue: lingue (ie)
- Inuktitut: (uqaq), (uqak), (alittuut)
- Irish: teanga (ga) f, cailín dearg m
- Istriot: lèngua f, laèngua f, lengua f
- Istro-Romanian: limb? f
- Italian: lingua (it) f
- Iu Mien: mbietc
- Japanese: ? (ja) (, shita), (bero) (informal)
- Jirel: ?
- Kamkata-viri: di?
- Kamta: ? (zibha)
- K'iche': aaq'
- Kanakanabu: 'avas?
- Kannada: (kn) (n?lige)
- Karelian: kieli
- Karok: ápriih
- Kazakh: (kk) (til)
- Ket: qo
- Khaling:
- Khmer: (km) ('?ndaat)
- Kikai: ? (, suba)
- Korean: ? (ko) (hyeo)
- Kumyk: (til)
- Kunigami: ? (?, shich?), ? (, sub?, , shib?)
- Kurdish:
- Central Kurdish: ? (ku) (zman)
- Northern Kurdish: ziman (ku)
- Kwak'wala: k?a?la?m
- Kyrgyz: (ky) (til)
- Ladino:
- Hebrew: f
- Latin: lengua f
- Lak: (maz)
- Laki: ? (ku) (zwan)
- Lao: ? (lo) (l?n)
- Latgalian: m?le f
- Latin: lingua (la) f
- Latvian: m?le (lv) f
- Lezgi: (mez)
- Ligurian: léngoa f
- Lingala: lolemu
- Lithuanian: lie?uvis (lt) m
- Lombard: lengua f
- Luhya: olurimi
- Luo: lep
- Luxembourgish: Zong f
|
|
- Lü: ? (liin2)
- Macanese: língu
- Macedonian: (mk) m (jazik)
- Malay: lidah (ms), lisan (ms)
- Malayalam: (ml) (n?kk?)
- Maltese: lsien m
- Manchu: (ilenggu)
- Mansi: (n?lum)
- Manx: çhengey f
- Maori: arero
- Mapudungun: dungun
- Mari:
- Eastern Mari: (jylme)
- Mazanderani: ? (zavun)
- Mbabaram: jalnggulay
- Mehri: please add this translation if you can
- Mirandese: lhéngua f
- Miyako: ? (, suda)
- Mongolian: (mn) (hel)
- Muong: lãi
- Nahuatl: nenepilli (nah)
- Nanai:
- Navajo: atsoo'
- Neapolitan: lengua f
- Nepali: (jibro)
- Ngarrindjeri: tallanggi
- Ngazidja Comorian: ulime, louha
- Nkonya: ?dand?
- Norman: langue f
- North Frisian: Tunge c (Sylt)
- Northern Amami-Oshima: ? (, sïba)
- Norwegian: tunge (no) f or m
- Nottoway-Meherrin: darsunke
- Novial: please add this translation if you can
- Nuer: l?p
- Occitan: lenga (oc) f
- Ojibwe: (my tongue) indenaniw
- Okinawan: ? (, shicha), ? (, shiba)
- Oki-No-Erabu: ? (, sh?), ? (, shiba)
- Old Church Slavonic: m (j?zyk?)
- Old English: tunge f
- Oriya: (or) (jibhô)
- Orok: ?
- Oromo: qoonqoo
- Oroqen: i?i
- Ossetian: (ævzag)
- Ot Danum: jola
- Pa'o Karen:
- Pacoh: ntaq
- Paiwan: sema
- Pashto: (ps) (?ëba)
- Pennsylvania German: Zung f
- Persian: ? (fa) (zabân)
- Plautdietsch: Tung (nds) f
- Polabian: j?z?k m
- Polish: j?zyk (pl) m, ozór (pl) m
- Portuguese: língua (pt) f
- Prasuni: luzuk
- Punjabi: f (j?bh)
- Quechua: qallu, gallu
- Rapa Nui: 'arero
- Romagnol: lèngva f
- Romanian: limb? (ro) f
- Romansch: lieunga f
- Russian: (ru) m (jazýk)
- Rusyn: m (jazk)
- S'gaw Karen: ? (pla?)
- Saek:
- Sami:
- Inari: njuov?â
- Northern: njuova
- Skolt: njuu?
- Southern: njoektjeme
- Samogitian: l?i?ovis m
- Sango: mëngä (sg)
- Sanskrit: (sa) f (jihv), ? (sa) f (lol?), ? (sa) f (rasan?), ? (sa) f (juh?)
- Santali: ? (ala?)
- Sardinian: limba f
- Saterland Frisian: Tunge f
- Scots: tung
- Scottish Gaelic: teanga f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: m
- Roman: jezik (sh) m
- Shan: (shn) (ln)
- Shoshone: a?ikon
- Sichuan Yi: (hxa nie)
- Sicilian: lingua (scn) f
- Silesian: please add this translation if you can
- Sinhalese: (si) (diwa)
- Slovak: jazyk (sk) m
- Slovene: jêzik (sl) m
- Somali: carrab m
- Soqotri: please add this translation if you can
- Sorbian:
- Lower Sorbian: j?zyk m
- Upper Sorbian: jazyk m
- Sotho: leleme
- Southern Amami-Oshima: ? (, sïba)
- Spanish: lengua (es) f, sinhueso f (colloquial)
- Sundanese: ilat, ? (létah)
- Swahili: ulimi (sw)
- Swedish: tunga (sv) c
- Sylheti: (zifra)
- Tagalog: dila (tl)
- Tajik: (tg) (zabon)
- Talysh: z?von
- Tamil: (ta) (n?kku), ? (ta) (n?vu)
- Tangut: ? (ldwa:1)
- Tatar: (tt) (tel)
- Tausug: dila?
- Telugu: (te) (n?luka), (te) f (jihva)
- Thai: ? (th) (lín), (th) (chiu-h?a)
- Tibetan: (lce), ? (ljags) (polite)
- Tigre: (l?san)
- Tigrinya: (l?san)
- Tocharian A: käntu
- Tocharian B: kantwo
- Tok Pisin: tang
- Toku-No-Shima: ? (, sïba)
- Torres Strait Creole: tang
- Tregami: ?ip
- Tulu: (jihve)
- Turkish: dil (tr)
- Turkmen: dil (tk)
- Tuvan: (d?l)
- Ugaritic: (l?n)
- Ukrainian: (uk) m (jazýk)
- Urdu: ? f (j?bh), ? (ur) f (zab?n)
- Uyghur: (ug) (til)
- Uzbek: til (uz)
- Venetian: ?éngua f
- Veps: kel'
- Vietnamese: li (vi)
- Vilamovian: cung f
- Volapük: lineg (vo)
- Voro: kiil'
- Votic: t?eeli
- Waigali: ?ip
- Walloon: linwe (wa) f
- Welsh: tafod (cy) m
- West Frisian: tonge c
- White Hmong: nplaig
- Wolof: làmmiñ
- Yaeyama: ? (, sïta)
- Yagnobi: (zivok)
- Yakkha:
- Yakut: (t?l)
- Yiddish: ? f (tsung)
- Yonaguni: ? (, tta)
- Yoron: ? (, shicha), ? (, shiba)
- Yucatec Maya: aak'
- Yámana: lan
- Zazaki: z?wan (diq)
- Zealandic: tonge f
- Zhuang: linx
- Zulu: ulimi (zu) 11 or 10
|